| Accueil | Créer un blog | Accès membres | Tous les blogs | Meetic 3 jours gratuit | Meetic Affinity 3 jours gratuit | Rainbow's Lips | Badoo |
newsletter de vip-blog.com S'inscrireSe désinscrire
http://Apocalyptica.vip-blog.com


Reflet du coeur , reflet de l'ame , la poesie du coeur .. Ma seule phylosophie
VIP Board
Blog express
Messages audio
Video Blog
Flux RSS

Reflet du coeur , reflet de l'ame , la poesie du coeur .. Ma seule phylosophie

VIP-Blog de Apocalyptica
  • 560 articles publiés
  • 368 commentaires postés
  • 1 visiteur aujourd'hui
  • Créé le : 03/04/2005 17:07
    Modifié : 23/08/2006 16:19

    Fille (0 ans)
    Origine : ..
    Contact
    Favori
    Faire connaître ce blog
    Newsletter de ce blog

     Juillet  2025 
    Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim
    30010203040506
    07080910111213
    14151617181920
    21222324252627
    282930010203
    [ musique ]

    paroles et traduction de my dying bride

    23/04/2006 22:15

    paroles et traduction de my dying bride


    Where are you now my love ? (Où es-tu maintenant mon amour ? )
    My sweet one.( Ma douce.)
    Where have you gone my love ? (Où es-tu allée mon amour ?)
    I'm so alone. (Je suis si seul.)

    I only think of you.( Je ne pense qu'à toi)
    And it drives me down.( Et ça me déprime.)
    I only dream of you. (Je ne rêve que de toi.)

    I'll come to you. Take my hand. (Je viendrai à toi. Prends ma main).
    Hold me again. Please take my hand. (Tiens-moi encore. S'il te plaît prends ma main.)

    Please hold me now my love. (S'il te plaît tiens-moi maintenant mon amour.)
    Where are you now, oh my sweet love.( Où es-tu maintenant, oh mon doux amour ? )

    *bisnuxis ^^



    Commentaire de aduial (24/04/2006 17:21) :

    sublime...vraiment très beaux comme texte...


    Commentaire de tom (25/04/2006 13:35) :

    héhé la traduction est mieux cette fois ! :p





    [ Annuaire | VIP-Site | Charte | Admin | Contact Apocalyptica ]

    © VIP Blog - Signaler un abus